[ssba-buttons]
15/11/2022

Un domingo para recordar, pintando de azul las calles de la ciudad por nuestro mes de la Diabetes.

Ha sido una andaina tranquila, buen rollera y sin lluvia, estamos agradecidos por el trabajo de toda la gente que ha hecho todo lo posible por venir, por ayudar a través de su donativo o de su tiempo…

A Protección Civil de Ourense por ofrecernos todo de si.

A la Diputación Provincial de Ourense por esas camisetas tan chulas, perfectas para la celebración.

Al Concello de Ourense por dejar que las calles y los vecinos de Ourense sean partícipes de nuestra labor y de nuestra causa.

A Agua Sousas, que siempre colabora en nuestros grandes eventos, donde la gente necesita hidratarse y recibir suplementos.

Y sobre todo, a los voluntarios de Asociación Diabética Auria – Ourense , esas dulces personas que organizan y que siempre están ahi para lo bueno y lo malo.

 

___

 

Un domingo para lembrar, pintando de azul as rúas da cidade polo noso mes da Diabetes.

Foi unha andaina tranquila, bo rollera e sen choiva, estamos agradecidos polo traballo de toda a xente que fixo todo o posible por vir, por axudar a través do seu donativo ou do seu tempo…

A Protección Civil de Ourense por ofrecernos todo de se.

Á Deputación Provincial de Ourense por esas camisetas tan chulas, perfectas para a celebración.

Ao Concello de Ourense por deixar que as rúas e os veciños de Ourense sexan partícipes do noso labor e da nosa causa.

A Auga Sousas, que sempre colabora nos nosos grandes eventos, onde a xente necesita hidratarse e recibir suplementos.

E sobre todo, aos voluntarios de Asociación Diabética Auria – Ourense , esas doces persoas que organizan e que sempre están ahi para o bo e o malo.